Sv: Pantograf eller strömavtagare?

(Klas Mårtensson | 2003-03-19 11:16)

Som ett svar på: Sv: Pantograf eller strömavtagare? skrivet av Bruse den 19. mar 2003 06:53:45:

>>På www.schunk.se skiljer man på pantograf och strömavtagare. Skillnaden?
>Strömavtagare är ett samlingsbegrepp på pantograf, lyrabygel, trolleystång osv. Pantograf är mao en viss sorts stömavtagare.
>(ör övrigt också ett svenskt företag: Pantograph® - fniss)

Men är inte den svenska termen 'saxbygel', för det som på engelska heter pantograph? (strömavtagren alltså, inte ritinstrumentet).
/Klas M.