Sv: "swedish state railway traction"
(Kristofer | 2005-09-01 17:52)
Som ett svar på: Sv: "swedish state railway traction" skrivet av Hans Broman den 01. sep 2005 16:51:39:
>>Kan det stämma att SSRT betyder
"swedish state railway traction" ?
>>SSRT:
>>die Bedeutung der Abkuerzung SSRT ist
geklärt: es bedeutet "swedish state
railway traction"
>Det verkar mindre troligt. Traction
betyder väl ungefär dragkraft, och
åtskilliga SSRT-märkta fordon är
personvagnar som inte kan kalla
dragkraft. Det verkar också mindre
troligt att den tyska källan skulle ha
hittat den sanning som svenska
tågintresserade utan större framgång
har letat efter i ett par år nu.
>Jag tror vi får slå oss till ro med
Affärsverket Statens Järnvägars
uttalande att SSRT är en
bokstavskombination som inte är avsedd
att vara en förkortning av något annat
begrepp.
Fast traction kan även betyda,
ungefär, "transportväsende".