Sv: Tågsätt eller Tågset.
(Tony Gezelius | 2007-04-08 20:53)
Som ett svar på: Tågsätt eller Tågset. skrivet av Olof Nilsson den 08. apr 2007 12:18:20:
>Jag inte ute efter att starta något
bråk, eller att påstå att vissa
stavar fel. Jag är enbart nyfiken på
hur ni motiverar att stava på det ena
eller andra sättet.
>Om jag har förstått rätt så är den
allmänna uppfattningen här inne att
man stavar "tågsätt", men uppgifter
jag får fram genom bland annat Bonniers
ordlista gör gällande att det är
"set" man ska använda om en
"uppsättning" av något. Jag har även
frågat runt bland lite vänner som inte
alls är tågintresserade men
intressarade av svenska språket, bla.
min mor som är lärare, samtliga kommer
fram till att dom skulle ha stavat
"tågset".
>Det är då kanske inte så konstigt
att man ofta ser journalister använda
sig av "tågset"?
>Kan det vara någon gammal svensk
stavning som hänger kvar här på just
järnvägsområdet, att man använder
"sätt"?
>Jag vill nämligen annars påstå att
ordet "sätt" har betydelsen "särskild
form för att göra något" ex. "göra
en sak på rätt sätt" eller
"uppförande, beteende" ex. "hon har ett
besvärligt sätt".
Motivering är enkel: Begreppet -sätt
används i SÄO, såväl Banverkets som
SJs.
Ex.vis Tågsätt, Fordonssätt, Motorvagnssätt, Växlingssätt.
Journalisters kunskaper i rättstavning
inskränker sig numera oftast till
ordbehandlarens inbyggda verktyg.
Sv: Tågsätt eller Tågset. - JDS - 2007-04-08 20:56
Sv: Tågsätt eller Tågset. - Staffan Sävenfjord - 2007-04-08 21:06